Llegar a las raíces | Cristina Arribas González

REACHING THE ROOTS. This is my true spirit and soul’s work: to serve the roots, and the one I’ve been clinging to all my life.

How beautiful it is to reach the end and reveal each other’s wounds—when two beings speak the truth of their hearts, even if painful thoughts arise, they reach the root, and the soul is set free.
That is the true lesson: to find one’s voice without fear...

And so I will tell you: I don’t care if you don’t love me.
I only wanted to reach the end of the road and see you there, standing, speaking the words you never dared to say.
Those words that gave you the strength to walk away will be the love that always binds us.

You there, me here — two different paths, two journeys finally free.


 LLEGAR A LAS RAÍCES. Este es mi verdadero espíritu y trabajo almático. Servir a las raíces y al que llevo aferrándome toda mi vida. 

Qué hermoso llegar al final y desvelar las heridas de cada uno, cuando dos seres se dicen la verdad de sus corazones aunque se exalten con pensamientos dolorosos se llega a la raíz y el alma se libera. Ese es el verdadero aprendizaje, alcanzar la voz sin miedo... 
Y así te diré, no me importa que no me quieras, solo quise llegar al final del camino y verte ahí, de pie, pronunciando las palabras que no te atrevías, esas palabras que te dieron fuerza para alejarte serán el amor que nos una siempre. Tú allí, yo aquí, dos caminos diferentes, dos progresiones finalmente libres.