Mostrando entradas con la etiqueta Italiano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Italiano. Mostrar todas las entradas

Un mondo vuoto

Il mondo
mi appare ridicolo,
immerso in uno spettacolo vuoto,
fatto di gesti
privi di direzione.

Un mondo abitato
da uomini che si fingono eroi,
marionette televisive,
pupazzi di stracci.

Un mondo che gioca
con i comunicati stampa,
con la menzogna,
con la morte.

Un mondo ossessionato
dalle cifre,
dalle audience,
dal rumore.

Un mondo colmo
di crimini e di violazioni,
interessato
solo alla notizia.

Un tempo,
le persone avevano una vocazione.
Ora,
sembrano averla dimenticata 

Alla ricerca della civilizzazione/En búsqueda de la civilización

La malattia del futuro è il passato. Siamo CIÒ che diciamo non CIÒ che pensiamo.

Pensare viene definito nel passato quando parliamo; RICORDARE è il vero vivere.

Siamo figli della storia ma questa non è l’ ultima, tutto QUELLO CHE  conosciamo o CHE crediamo di conoscere è un gradino in più nella ricerca della civilizzazione, questa parola non è altro che un concetto futuro creato nel passato.

Il verbo viene prima di noi, ma che significa venire prima? Venire prima è vivere con Esso.

Pensare, vivere, non è questa la formula.

Ricordare è vivere: uno sguardo alla vita è un vedere.


La enfermedad del futuro es el pasado. Somos lo que decimos no lo que pensamos. 

Pensar viene definido en el pasado cuando hablamos; recordar es el verdadero vivir.

Somos hijos de la historia pero esta no es la última, todo lo que conocemos o creemos conocer es un escalón más en la búsqueda de la civilización, esta palabra no es más que un concepto futuro creado en el pasado.

El verbo viene antes que nosotros, ¿pero qué significa venir antes? Venir ante es vivir con él.

Pensar, vivir no es la fórmula.

Recordar es vivir: una mirada a la vida es un ver.


Espacio y tiempo





L'amore mantiene all'illusione ed il dolore al corpo. La nostra distruzione si mantiene restia alla domanda dell'amore e lì rimaniamo per paura












Variaciones

ricordo
        nel sonno
                       ricordo
                                   essere nata




                                                                 1                                                                                                3






1                                                                                                                                                                                                                     3










Saisir L'insaisissable

Come un fischio infinito sapesti

sempre di questa malattia dell'esilio


Nessuno come te cullò la bestemmia 

Quando ti arriva ti arriva


Alla disperata cerchi il suo antidoto

Ma quando ti arriva ti arriva

Responso

                                 
Abbiamo scoperto il poter della nostra anima, ora dobbiamo essere amici della rottura e separazione

Insonnia


                                                 
Insonnia
guardare
Insonnia
questa parola
la mia insonnia

La prima parola

Lo scritto
e quella voce amata
e le sue soglie
La nostalgia della bambina nel dondolio
i vetri rotti
e l'atessa
guardarla e non vedere
vuoto
Sentirla e vedere
la bambina attraversare il ponte
e tante lacrime
Tanta bellezza perduta